Shortcuts

Arpen Shortcuts for Search Console

Conditions d'utilisation / Terms of use

Dernière mise à jour : · Last updated:

Français

En bref

  • L'extension est gratuite et fournie en l'état, sans abonnement ni création de compte chez l'éditeur.
  • Elle affiche vos propres données Search Console : il vous faut un compte Google disposant des droits sur les propriétés concernées.
  • Les chiffres proviennent de Google. L'éditeur ne les produit pas et ne garantit pas leur exactitude.
  • Vous pouvez arrêter à tout moment en désinstallant l'extension.

1. Objet et acceptation

Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'extension de navigateur Arpen Shortcuts for Search Console (« l'extension »). En installant ou en utilisant l'extension, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n'installez pas l'extension ou désinstallez-la.

2. Éditeur

L'extension est éditée par Louis Bazile, consultant SEO indépendant établi en France (« l'éditeur », « nous »).

3. Le service

L'extension affiche, pour la page ouverte dans l'onglet actif, ses performances dans Google Search Console : clics, impressions, taux de clic, position moyenne, courbes quotidiennes et requêtes associées, sur la période que vous choisissez.

Elle fonctionne en lecture seule : elle ne modifie jamais vos données Search Console, ni le contenu des pages que vous consultez. Les données affichées proviennent des API de Google et transitent directement de Google vers votre navigateur, sans serveur intermédiaire.

4. Conditions d'accès

Pour utiliser l'extension, vous devez :

  • disposer d'un compte Google et l'autoriser à accéder en lecture à vos données Search Console ;
  • avoir les droits nécessaires sur les propriétés Search Console que vous consultez ;
  • respecter les conditions d'utilisation de Google et celles de votre navigateur.

L'extension ne vous donne accès à aucune donnée supplémentaire : elle affiche uniquement ce que votre compte Google peut déjà consulter dans la Search Console.

5. Usage autorisé

L'extension est mise à votre disposition pour un usage personnel ou professionnel, dans le cadre de l'analyse de sites sur lesquels vous disposez de droits. Vous vous engagez à ne pas :

  • l'utiliser pour accéder à des données sans y être autorisé, ni tenter de contourner les contrôles d'accès de Google ;
  • automatiser son usage afin de générer un volume de requêtes anormal vers les API de Google ;
  • la redistribuer, la revendre ou la modifier pour la diffuser sous un autre nom ;
  • en faire un usage contraire à la loi ou aux droits de tiers.

6. Disponibilité et évolutions

L'extension dépend de services que nous ne contrôlons pas : les API de Google, votre navigateur et la boutique d'extensions. Une interruption, une limitation de quota ou une modification de ces services peut affecter son fonctionnement, temporairement ou définitivement.

Nous pouvons faire évoluer l'extension, en modifier les fonctionnalités, ou cesser de la distribuer. Nous n'avons aucune obligation de maintenance ni de mise à jour. Aucune disponibilité n'est garantie.

7. Données personnelles

Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions. En résumé : l'éditeur n'exploite aucun serveur et ne reçoit aucune de vos données.

8. Propriété intellectuelle

L'extension, son code, son interface et ses textes restent la propriété de l'éditeur. Vous bénéficiez d'un droit d'utilisation personnel, non exclusif et non transférable, limité à l'usage décrit ci-dessus.

Google, Google Chrome et Google Search Console sont des marques de Google LLC. L'extension n'est ni affiliée à Google, ni sponsorisée ou approuvée par Google. Vos données Search Console restent les vôtres.

9. Garanties et responsabilité

L'extension est fournie gratuitement, en l'état, sans garantie de résultat. Les chiffres affichés sont ceux transmis par Google : ils peuvent être incomplets, retardés, agrégés ou arrondis par Google, et l'éditeur ne garantit ni leur exactitude ni leur exhaustivité. Les décisions que vous prenez sur la base de ces chiffres relèvent de votre responsabilité.

Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de l'éditeur ne peut être engagée pour les dommages indirects, la perte de données, le manque à gagner ou la perte d'exploitation résultant de l'utilisation ou de l'indisponibilité de l'extension.

Ces limitations ne s'appliquent ni en cas de faute lourde ou de dol, ni aux dommages corporels, ni aux garanties légales dont vous bénéficiez en tant que consommateur, qui restent entières.

10. Fin d'utilisation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'extension à tout moment en la désinstallant. La déconnexion depuis les réglages révoque l'autorisation accordée à Google et efface les données enregistrées localement.

Nous pouvons mettre fin à la distribution de l'extension, ou en restreindre l'accès en cas d'usage contraire aux présentes conditions.

11. Modification des conditions

Ces conditions peuvent être modifiées, notamment pour suivre l'évolution de l'extension ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. Continuer à utiliser l'extension après une modification vaut acceptation de la nouvelle version.

12. Droit applicable et réclamations

Les présentes conditions sont soumises au droit français. Pour toute question ou réclamation, écrivez à page-perf@louisbazile.com : nous cherchons d'abord une solution amiable.

À défaut d'accord, la juridiction compétente est déterminée par les règles légales applicables. Si vous êtes consommateur et résidez dans l'Union européenne, vous conservez le bénéfice des dispositions impératives du droit de votre pays de résidence.

Haut de page · English version

English

In short

  • The extension is free and provided as is, with no subscription and no account to create with the publisher.
  • It shows your own Search Console data: you need a Google account with rights on the properties concerned.
  • The figures come from Google. The publisher does not produce them and does not guarantee their accuracy.
  • You can stop at any time by uninstalling the extension.

1. Purpose and acceptance

These terms govern the use of the browser extension Arpen Shortcuts for Search Console (the extension). By installing or using it, you accept them. If you do not accept them, do not install the extension, or uninstall it.

2. Publisher

The extension is published by Louis Bazile, an independent SEO consultant based in France (the publisher, we).

3. The service

For the page open in the active tab, the extension shows its Google Search Console performance: clicks, impressions, click-through rate, average position, daily curves and the related queries, over the period you choose.

It is read-only: it never modifies your Search Console data, nor the content of the pages you visit. The data shown comes from Google's APIs and goes straight from Google to your browser, with no server in between.

4. Access requirements

To use the extension you must:

  • have a Google account and grant it read access to your Search Console data;
  • hold the necessary rights on the Search Console properties you look at;
  • comply with Google's terms of service and with your browser's terms.

The extension gives you no additional access: it only shows what your Google account can already see in Search Console.

5. Permitted use

The extension is provided for personal or professional use, to analyse websites on which you hold rights. You agree not to:

  • use it to access data you are not authorised to see, or attempt to bypass Google's access controls;
  • automate its use in order to send an abnormal volume of requests to Google's APIs;
  • redistribute, resell or modify it in order to publish it under another name;
  • use it in breach of the law or of third-party rights.

6. Availability and changes

The extension depends on services we do not control: Google's APIs, your browser and the extension store. An outage, a quota limit or a change in those services may affect how it works, temporarily or permanently.

We may change the extension, alter its features, or stop distributing it. We have no maintenance or update obligation, and no availability is guaranteed.

7. Personal data

Data processing is described in the privacy policy, which forms part of these terms. In short: the publisher runs no server and receives none of your data.

8. Intellectual property

The extension, its code, its interface and its texts remain the property of the publisher. You receive a personal, non-exclusive and non-transferable right to use it, limited to the use described above.

Google, Google Chrome and Google Search Console are trademarks of Google LLC. The extension is not affiliated with, sponsored by or endorsed by Google. Your Search Console data remains yours.

9. Warranties and liability

The extension is provided free of charge, as is, with no guarantee of results. The figures shown are those returned by Google: Google may deliver them incomplete, delayed, aggregated or rounded, and the publisher guarantees neither their accuracy nor their completeness. Decisions you make on the basis of these figures are your responsibility.

To the extent permitted by law, the publisher is not liable for indirect damages, loss of data, loss of profit or business interruption arising from the use or the unavailability of the extension.

These limitations do not apply to gross negligence or wilful misconduct, to personal injury, or to the statutory rights you hold as a consumer, which remain unaffected.

10. Ending your use

You can stop using the extension at any time by uninstalling it. Signing out from the settings revokes the authorisation granted to Google and deletes the data stored locally.

We may stop distributing the extension, or restrict access to it if it is used in breach of these terms.

11. Changes to these terms

These terms may change, in particular to follow changes in the extension or in the applicable rules. The date of the last update appears at the top of this page. Continuing to use the extension after a change means you accept the new version.

12. Governing law and complaints

These terms are governed by French law. For any question or complaint, write to page-perf@louisbazile.com: we look for an amicable solution first.

Failing agreement, the competent court is determined by the applicable legal rules. If you are a consumer residing in the European Union, you keep the benefit of the mandatory provisions of the law of your country of residence.

Back to top · Version française